feat(mcp-docugen): Markdown autocontenuto con CSS Tielogic iniettato inline

Problema: i template puntavano a un path host hardcoded
(stylesheet: /home/adriano/.../themes/tielogic.css), quindi il file .md
generato non era portabile — su un'altra macchina md-to-pdf non trovava
il CSS e produceva PDF senza stile.

Soluzione: il Renderer legge il CSS da Settings.inline_stylesheet_path
(default /app/themes/tielogic.css nel container) e lo inietta come
blocco <style>...</style> subito dopo il frontmatter YAML del Markdown
restituito dall'LLM. Il file .md risultante è autocontenuto e portabile.

- renderer.py: nuovo arg inline_stylesheet_path + funzione
  _inject_inline_stylesheet (idempotente, gestisce Markdown senza
  frontmatter, no-op se CSS vuoto)
- config.py: Settings.inline_stylesheet_path: Path | None
- main.py: passa il path al Renderer
- mcp-docugen.Dockerfile: COPY themes ./themes nello stage builder per
  trasportare /app/themes/tielogic.css nell'immagine runtime
- templates_seed/{offerta,report-analisi}/template.md: rimossa la riga
  `stylesheet:` dal frontmatter di output + regola tassativa che vieta
  all'LLM di emettere blocchi <style> di sua iniziativa (evita
  conflitti di cascade visti in test)
- 4 nuovi test unit (76 totali): iniezione dopo frontmatter, prepend
  quando frontmatter assente, no-op CSS vuoto, integrazione full E2E
  via Renderer.generate

scripts/bundle-css.py: utility per fixare file .md legacy che
referenziavano stylesheet: come path host (sostituisce la riga con
<style> inline pescando il CSS dal repo)

README aggiornato con rationale e workflow.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Due pezzi, stesso repo:
 
 | Servizio | Stato | Funzione |
 |---|---|---|
-| `mcp-docugen` | Implementato, 72 test verde, deploy Docker via gateway Caddy (porta 8090), 6 tool MCP esposti, template seed versionati con auto-seed al boot | Genera Markdown formale da template + LLM (OpenRouter). Vedi [`docs/mcp-docugen-design.md`](docs/mcp-docugen-design.md) + [`docs/mcp-docugen-implementation.md`](docs/mcp-docugen-implementation.md). |
+| `mcp-docugen` | Implementato, 76 test verde, deploy Docker via gateway Caddy (porta 8090), 6 tool MCP esposti, template seed versionati con auto-seed al boot, CSS Tielogic iniettato inline nel Markdown generato | Genera Markdown formale da template + LLM (OpenRouter). Vedi [`docs/mcp-docugen-design.md`](docs/mcp-docugen-design.md) + [`docs/mcp-docugen-implementation.md`](docs/mcp-docugen-implementation.md). |
 | `mcp-convert` | Da progettare | Conversione Markdown → PDF / DOCX / HTML (pandoc/typst backend). |
 | `mcp-inbox` | Da progettare | Ingest da Telegram (+ STT opzionale via Whisper) verso draft inbox consumati da Claude Code desktop. |
 
@@ -88,7 +88,11 @@ Template attualmente disponibili:
 
 Per propagare modifiche al template versionato su un'installazione esistente: usare il tool MCP `template_update`, oppure rimuovere il template dal volume e fare restart del container.
 
-Conversione Markdown→PDF (in attesa di `mcp-convert`): `md-to-pdf <file>.md` con il CSS `themes/tielogic.css` referenziato dal frontmatter dei template.
+Conversione Markdown→PDF (in attesa di `mcp-convert`): `md-to-pdf <file>.md`.
+
+Il CSS Tielogic non viene referenziato come path esterno: il `Renderer` lo legge da `themes/tielogic.css` (copiato nell'immagine Docker in `/app/themes/`) e lo inietta come blocco `<style>` inline subito dopo il frontmatter del Markdown generato. Vantaggio: il file `.md` prodotto è **autocontenuto e portabile** — chi lo riceve può convertirlo in PDF stilizzato anche senza avere il CSS sull'host.
+
+Per documenti `.md` legacy che ancora referenziano `stylesheet:` come path host: usare `scripts/bundle-css.py <file.md> [--in-place]` per rimuovere la riga e iniettare il CSS inline.
 
 ## Remote