Struttura: il sito esistente si sposta sotto apps/sito

Primo passo della separazione sito / piattaforme decisa da Adriano il 03/09:
due applicazioni autosufficienti, senza workspace di root, cosi' che ognuna
resti un progetto Astro completo ed estraibile.

Qui non cambia niente del codice: solo la radice. I pattern del .gitignore
che avevano una barra erano ancorati alla radice e dopo lo spostamento non
avrebbero piu' coperto niente (data/*.db*, uploads/*): resi validi a
qualunque profondita'.

Suite: 45 file, 347 test verdi prima e dopo lo spostamento.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EndnceRA5WnA6rvA5iV9WL

apps/sito/Dockerfile

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Stage 1: build
+FROM node:22-slim AS build
+WORKDIR /app
+COPY package.json package-lock.json ./
+RUN npm ci
+COPY . .
+RUN npm run build
+
+# Stage 2: runtime
+FROM node:22-slim AS runtime
+WORKDIR /app
+ENV NODE_ENV=production
+COPY package.json package-lock.json ./
+RUN npm ci --omit=dev && npm cache clean --force
+COPY --from=build /app/dist ./dist
+COPY scripts ./scripts
+# Contenuti della sezione Campus (generati con `npm run sync-campus` e committati)
+COPY campus-content ./campus-content
+
+ENV HOST=0.0.0.0 \
+    PORT=4321 \
+    DB_PATH=/app/data/insanitylab.db \
+    UPLOADS_DIR=/app/uploads
+EXPOSE 4321
+CMD ["node", "./dist/server/entry.mjs"]