Struttura: il sito esistente si sposta sotto apps/sito

Primo passo della separazione sito / piattaforme decisa da Adriano il 03/09:
due applicazioni autosufficienti, senza workspace di root, cosi' che ognuna
resti un progetto Astro completo ed estraibile.

Qui non cambia niente del codice: solo la radice. I pattern del .gitignore
che avevano una barra erano ancorati alla radice e dopo lo spostamento non
avrebbero piu' coperto niente (data/*.db*, uploads/*): resi validi a
qualunque profondita'.

Suite: 45 file, 347 test verdi prima e dopo lo spostamento.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EndnceRA5WnA6rvA5iV9WL

apps/sito/src/pages/index.astro

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+import Base from '../layouts/Base.astro';
+import HeroSlider from '../components/home/HeroSlider.astro';
+import InfoColumns from '../components/home/InfoColumns.astro';
+import FeatureBlocks from '../components/home/FeatureBlocks.astro';
+import QuoteBanner from '../components/home/QuoteBanner.astro';
+import TrainingCards from '../components/home/TrainingCards.astro';
+import ServicesGrid from '../components/home/ServicesGrid.astro';
+import MethodSteps from '../components/home/MethodSteps.astro';
+import PartnersStrip from '../components/home/PartnersStrip.astro';
+import T from '../components/content/T.astro';
+import { t } from '../lib/content';
+export const prerender = false;
+---
+<Base title={t('home.meta.title')}>
+  <HeroSlider />
+  <InfoColumns />
+  <FeatureBlocks />
+  <QuoteBanner />
+  <section class="section" style="padding-bottom:0">
+    <div class="section-heading">
+      <T tag="home.training.title" as="h2" />
+      <T tag="home.training.subtitle" as="p" />
+    </div>
+  </section>
+  <TrainingCards />
+  <ServicesGrid />
+  <MethodSteps />
+  <PartnersStrip />
+</Base>