diff --git a/apps/sito/src/components/Header.astro b/apps/sito/src/components/Header.astro
index 927c60c..d3e5ced 100644
--- a/apps/sito/src/components/Header.astro
+++ b/apps/sito/src/components/Header.astro
@@ -12,7 +12,10 @@ const path = Astro.url.pathname;
 // ⚠️ Le aree riservate (Campus, Stress Index, Longevity) dal 03/09/2026 NON sono in questo
 // sito: vivono su apps.insanitylab.it, con utenti e sessioni propri. Qui resta un link che
 // esce, non un menu — questo sito non sa più chi possa aprirle, ed è la separazione voluta.
-const AREA_RISERVATA = 'https://apps.insanitylab.it';
+// ⚠️ L'indirizzo vero, oggi: apps.insanitylab.it NON esiste (manca il record su Aruba) e
+// puntarci scriverebbe nel menu del sito un link morto. Quando quel record ci sara', qui
+// si cambia una riga — ed e' l'unico posto del sito che nomina l'area riservata.
+const AREA_RISERVATA = 'https://piattaforme.tielogic.xyz';
 const areaHref = user ? landingFor(user.role) : '/admin';
 ---
 <header class="hdr" id="site-header">
diff --git a/apps/sito/tests/link-area-riservata.test.ts b/apps/sito/tests/link-area-riservata.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..d1f3c58
--- /dev/null
+++ b/apps/sito/tests/link-area-riservata.test.ts
@@ -0,0 +1,24 @@
+// Il sito nomina l'area riservata in UN posto solo (l'header). Dopo la separazione quel
+// link esce dal dominio, quindi non lo protegge piu' nessuna rotta interna: se punta a un
+// host che non esiste, il menu del sito porta a un errore di DNS e nessun test se ne
+// accorge. Qui si verifica che sia l'host in uso, non quello previsto per il futuro.
+import { describe, it, expect } from 'vitest';
+import { readFileSync } from 'node:fs';
+import { join } from 'node:path';
+
+const header = readFileSync(join(process.cwd(), 'src/components/Header.astro'), 'utf8');
+
+describe("il link all'area riservata", () => {
+  it('punta a un host che esiste davvero oggi', () => {
+    expect(header).toContain('https://piattaforme.tielogic.xyz');
+    // apps.insanitylab.it e' l'indirizzo definitivo, ma il record A su Aruba non c'e'
+    // ancora: finche' non c'e', qui sarebbe un link morto dentro al menu del sito.
+    expect(header).not.toContain('https://apps.insanitylab.it');
+  });
+
+  it('non prova piu a costruire un menu delle piattaforme dentro al sito', () => {
+    // Le tre piattaforme non vivono piu' qui: un menu che le elenca sarebbe un elenco di
+    // rotte inesistenti, servite dal sito come 404.
+    expect(header).not.toContain("data/piattaforme");
+  });
+});