feat(dashboard): badge strategie RITIRATE (staleness) + descrizioni per strategia

Le fade 1h sostituite dallo swap 15m sono marcate RITIRATA→15m (rilevate per
status.json stantio >30min, ordinate in fondo, riga barrata). Descrizioni concise
per ogni strategia (da strategie_attive.html) come tooltip + sezione legenda.
Fix rilevazione paper: per directory (portfolio_paper_stats), non per chiave
'weights' (TR01/TSM01/XS01 non ce l'hanno) -> ora i 4 multi-asset sono paper.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/live/dashboard.py

@@ -30,6 +30,42 @@ LEDGER = PROJECT_ROOT / "data" / "portfolios" / "PORT06"
 FAMILY = [("MR01", "FADE"), ("MR02", "FADE"), ("MR07", "FADE"), ("DIP01", "HONEST"),
           ("PR01", "PAIRS"), ("SH01", "SHAPE"), ("TR01", "HONEST"),
           ("ROT02", "HONEST"), ("TSM01", "TSM"), ("XS01", "XSEC")]
+RETIRED_MIN = 30          # status.json non aggiornato da >30min = worker non piu' nel
+                          # config attivo (es. le fade 1h sostituite dal 15m allo swap)
+
+# Descrizioni concise (fonte: docs/report/strategie_attive.html / make_strategy_doc.py)
+DESCRIPTIONS = {
+    "MR01": "Bollinger Fade — quando il close esce dalla banda ±2.5σ (SMA50) entra CONTRO il "
+            "movimento (short sopra/long sotto); TP alla media, SL 2·ATR, max 24 barre. Mean-reversion.",
+    "MR02": "Donchian Fade — fada la rottura degli estremi del canale a 20 barre (max/min recenti); "
+            "TP al centro del canale. Stessa tesi di MR01 con trigger diverso.",
+    "MR07": "Return Reversal — fada il rendimento di barra estremo (z-score ±3.5); exit in multipli "
+            "di ATR. La fade più selettiva (esposizione ~8% del tempo).",
+    "DIP01": "Dip Buy — compra il dip quando lo z del prezzo incrocia sotto −2.5; TP alla SMA50, "
+             "EXIT-16 sul SL, max 24 barre. Unico sleeve BTC con round-trip reali su testnet.",
+    "PR01": "Pairs Reversion — market-neutral: quando |z| del log-ratio fra due asset ≥2 compra la "
+            "gamba debole/shorta la forte, chiude a |z|≤0.75 o 72 barre. Scorrelato dal mercato (~0.05). "
+            "Anche ETH/BTC a 15m (flat-skip). Fee su 2 gambe, senza stop → size ridotta.",
+    "SH01": "Shape-ML — una LogisticRegression legge 17 feature di forma in walk-forward e predice il "
+            "segno del rendimento a 12 barre. Win-rate ~50%: l'edge è nell'asimmetria. Diversificatore, no stop.",
+    "TR01": "Basket Trend (4h) — long quando EMA20>EMA100 su paniere equal-weight di 5 asset, flat "
+            "altrimenti. Trend-following difensivo che cattura i trend lunghi che le fade non prendono.",
+    "ROT02": "Dual Momentum (1d) — ogni giorno tiene le top-3 per momentum 60g (se positive), gross 0.45, "
+             "tutto cash se BTC<SMA100. Rotazione multi-crypto.",
+    "TSM01": "TSMOM (1d) — long sugli asset con consenso pieno di momentum su 3/6/12 mesi, gross 0.30, "
+             "risk-off se BTC<SMA100. Diversificatore, non motore di ritorno.",
+    "XS01": "Cross-Sectional Reversion — ogni 12h classifica 8 crypto per momentum e va long i perdenti "
+            "relativi / short i vincenti (market-neutral), con dispersion-gate. 3 sub-book sfasati.",
+}
+
+
+def _code_of(wid: str) -> str:
+    for code, _ in FAMILY:
+        if wid.startswith(code):
+            return code
+    return "?"
+
+
 _MARK_CACHE: dict = {"ts": 0.0, "marks": {}}
 
 
@@ -127,17 +163,23 @@ def build_state() -> dict:
             continue
         wid = d.name
         st = json.loads(sp.read_text())
-        paper_only = ("weights" in st)            # multi-asset stats (no real exec)
+        paper_only = (d.parent.name == "portfolio_paper_stats")   # multi-asset (no real exec)
         pnl, n, wins, closes = _worker_trades(wid)
         closed.extend(closes)
         cap = st.get("capital", 0.0)
         rc = st.get("real_capital")
+        # ritirata = status.json non aggiornato da >30min (non piu' tickato dal runner =
+        # fuori dal config attivo, es. le fade 1h sostituite dal 15m). I paper/stats
+        # tickano sempre -> mai ritirati.
+        retired = (not paper_only) and _age_min(sp) > RETIRED_MIN
         strategies.append({
-            "id": _short(wid), "family": _family_of(wid),
+            "id": _short(wid), "family": _family_of(wid), "code": _code_of(wid),
             "capital": round(cap, 2), "real_capital": round(rc, 2) if rc is not None else None,
             "realized_pnl": round(pnl, 2), "n_trades": n, "wins": wins,
             "win_rate": round(wins / n * 100, 0) if n else 0.0,
             "in_position": bool(st.get("in_position")), "paper": paper_only,
+            "retired": retired, "tf": wid.split("__")[-1],
+            "desc": DESCRIPTIONS.get(_code_of(wid), ""),
         })
         if st.get("in_position") and not paper_only:
             is_pair = "entry_a" in st
@@ -190,7 +232,9 @@ def build_state() -> dict:
             "curve": curve,
         },
         "fam_pnl": {k: round(v, 2) for k, v in sorted(fam_pnl.items())},
-        "strategies": sorted(strategies, key=lambda s: (s["family"], s["id"])),
+        "descriptions": DESCRIPTIONS,
+        # ritirate in fondo, poi per famiglia/id
+        "strategies": sorted(strategies, key=lambda s: (s["retired"], s["family"], s["id"])),
         "active": sorted(active, key=lambda a: a.get("unreal_eur", 0)),
         "closed": closed[:50],
         "n_active": len(active),
@@ -241,6 +285,10 @@ HTML = r"""<!doctype html><html lang="it"><head><meta charset="utf-8">
  .dot{display:inline-block;width:7px;height:7px;border-radius:50%;margin-right:5px}
  .pill{font-size:11px;padding:1px 7px;border-radius:10px}.long{background:#0f3d2e;color:var(--grn)}.short{background:#3d1418;color:var(--red)}
  .stale{color:#d29922}.muted-row td{color:var(--mut)}
+ .retired-row td{color:#6e7681;opacity:.7}.retired-row .id{text-decoration:line-through}
+ .badge-ret{background:#3d1418;color:#f85149}.badge-paper{background:#21262d;color:var(--mut)}
+ .desc{font-size:11px;color:var(--mut);margin-top:2px;max-width:520px}
+ .dl b{color:var(--acc)}.dl div{padding:5px 0;border-bottom:1px solid var(--bd)}
  canvas{width:100%!important;height:220px!important}
 </style></head><body><div class="wrap">
  <h1>PORT06 — Dashboard live <span id="ver" class="tag"></span></h1>
@@ -250,6 +298,7 @@ HTML = r"""<!doctype html><html lang="it"><head><meta charset="utf-8">
  <div class="card sec"><h2>PnL per strategia (realizzato, netto fee)</h2><div id="strat"></div></div>
  <div class="card sec"><h2>Trade attivi — stato in tempo reale</h2><div id="active"></div></div>
  <div class="card sec"><h2>Trade chiusi (ultimi 50)</h2><div id="closed"></div></div>
+ <div class="card sec"><h2>Descrizioni strategie</h2><div id="descs"></div></div>
 </div>
 <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js@4"></script>
 <script>
@@ -274,13 +323,21 @@ function renderChart(curve){const ctx=document.getElementById('eq');
 function renderStrat(strats,fam){const wrap=document.getElementById('strat');wrap.innerHTML='';
  const max=Math.max(100,...strats.map(s=>Math.abs(s.realized_pnl)));
  const t=E('table');t.innerHTML='<tr><th>Strategia</th><th>Fam</th><th>PnL realizz.</th><th>Trade</th><th>Win%</th><th>Capitale</th><th></th></tr>';
- strats.forEach(s=>{const tr=E('tr');if(s.paper)tr.className='muted-row';
+ strats.forEach(s=>{const tr=E('tr');tr.className=s.retired?'retired-row':(s.paper?'muted-row':'');
   const w=Math.abs(s.realized_pnl)/max*120;
   const bar=`<span class="bar" style="width:${w}px;background:${s.realized_pnl>=0?'#3fb950':'#f85149'}"></span>`;
-  tr.innerHTML=`<td>${s.id}${s.paper?'<span class=tag>paper</span>':''}${s.in_position?' <span class=tag>•aperta</span>':''}</td>
+  const badges=(s.retired?' <span class="tag badge-ret">RITIRATA→15m</span>':'')
+   +(s.paper?' <span class="tag badge-paper">paper</span>':'')
+   +(s.in_position?' <span class=tag>•aperta</span>':'');
+  tr.innerHTML=`<td><span class=id title="${(s.desc||'').replace(/"/g,'&quot;')}">${s.id}</span>${badges}
+   <div class=desc>${s.desc||''}</div></td>
    <td class=mut>${s.family}</td><td class="${cls(s.realized_pnl)}">${eur(s.realized_pnl)}</td>
    <td>${s.n_trades}</td><td class=mut>${s.win_rate.toFixed(0)}</td><td class=mut>€${s.capital.toFixed(0)}</td><td>${bar}</td>`;
   t.append(tr);});wrap.append(t);}
+function renderDescs(d){const wrap=document.getElementById('descs');if(!wrap)return;wrap.innerHTML='';
+ const box=E('div');box.className='dl';
+ Object.keys(d).forEach(k=>{const r=E('div');r.innerHTML=`<b>${k}</b> — ${d[k]}`;box.append(r);});
+ wrap.append(box);}
 function renderActive(a){const wrap=document.getElementById('active');wrap.innerHTML='';
  if(!a.length){wrap.innerHTML='<div class=mut>nessuna posizione aperta</div>';return;}
  const t=E('table');t.innerHTML='<tr><th>Strategia</th><th>Lato</th><th>Entry</th><th>Mark</th><th>PnL non realizz.</th><th>Barre</th><th>→TP%</th><th>Età</th></tr>';
@@ -306,7 +363,7 @@ async function tick(){try{const r=await fetch('/api/state');const s=await r.json
  document.getElementById('ts').textContent=s.ts.slice(11,19);
  document.getElementById('nact').textContent=s.n_active;
  renderKpis(s.portfolio);renderChart(s.portfolio.curve);
- renderStrat(s.strategies,s.fam_pnl);renderActive(s.active);renderClosed(s.closed);
+ renderStrat(s.strategies,s.fam_pnl);renderActive(s.active);renderClosed(s.closed);renderDescs(s.descriptions);
  }catch(e){document.getElementById('ts').textContent='offline';}}
 tick();setInterval(tick,5000);
 </script></body></html>"""