fix(report): conta i CHIUSI col flag win del worker (PnL REALE), non col net_return sim

Col real-truth ledger net_return resta il numero SIM diagnostico: sui TP fantasma
da spike-print testnet (ETH, bars_held=0: lo spike genera il segnale E tocca il TP
intrabar; il reale chiude a mercato pagando fee/spread) il report Telegram diceva
26 positivi / 0 negativi mentre il reale era 11/15. Ora collect() usa ev.win
(real-truth-aware, fallback nr>0 per eventi storici); i PnL per-motivo erano gia'
reali. TODO: nota monitor sul churn da spike (niente filtri anti-spike nei segnali:
artefatto testnet, real-truth gia' contabilizza giusto).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

scripts/portfolios/hourly_report.py

@@ -115,7 +115,11 @@ def collect():
                 nr = ev.get("net_return", 0.0)
                 pnl = ev.get("pnl", 0.0)
                 realized += pnl
-                closed.append((_short(wid), ev.get("reason", "?"), nr, pnl, nr > 0))
+                # win = flag del worker (col real-truth segue il PnL REALE; net_return
+                # resta il sim diagnostico: sui TP fantasma da spike testnet diceva
+                # 26/0 mentre il reale era 11/15). Fallback nr>0 per eventi storici.
+                closed.append((_short(wid), ev.get("reason", "?"), nr, pnl,
+                               bool(ev.get("win", nr > 0))))
         if "positions" in st or "weights" in st:
             continue        # multi-asset (TR01/ROT02/TSM01): sezione dedicata
         if st.get("in_position"):