diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 9cea3df..68567bb 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -20,7 +20,8 @@ data/paper_trades/
 data/portfolio_paper/
 data/portfolio_paper_stats/
 data/portfolios/
-data/funds_watch.json          # watermark fondi del reconciler (stato runtime, contiene il balance)
+# watermark fondi del reconciler (stato runtime, contiene il balance)
+data/funds_watch.json
 
 # stato locale di tooling (non condiviso)
 .claude/