diff --git a/scripts/live/usde_convert.py b/scripts/live/usde_convert.py
index baeacf3..2fa07cb 100644
--- a/scripts/live/usde_convert.py
+++ b/scripts/live/usde_convert.py
@@ -120,9 +120,18 @@ def cancella_residui(c) -> list[str]:
 
     -> lista degli order_id cancellati. Se la LETTURA degli ordini aperti fallisce SOLLEVA: non
     si piazza un nuovo ordine senza sapere cosa c'e' gia' aperto (P5, non si ordina al buio)."""
-    out = c._unwrap(c._post("/mcp-deribit/tools/get_open_orders",
-                            {"currency": "USDC", "kind": "spot", "type": "all"}))
-    ordini = out if isinstance(out, list) else (out.get("orders", []) if isinstance(out, dict) else [])
+    # non e' verificato sotto quale valuta Deribit elenchi lo spot USDE_USDC (quotazione USDC o
+    # base USDE): si interrogano entrambe e si unisce per order_id, cosi' non si perde il residuo
+    # se il venue lo elenca sotto la base.
+    visti = {}
+    for valuta in ("USDC", "USDE"):
+        out = c._unwrap(c._post("/mcp-deribit/tools/get_open_orders",
+                                {"currency": valuta, "kind": "spot", "type": "all"}))
+        ordini = out if isinstance(out, list) else (out.get("orders", []) if isinstance(out, dict) else [])
+        for o in ordini:
+            if isinstance(o, dict) and o.get("order_id") is not None:
+                visti[o["order_id"]] = o
+    ordini = list(visti.values())
     cancellati = []
     for o in ordini:
         if not isinstance(o, dict):
diff --git a/tests/test_usde_u3.py b/tests/test_usde_u3.py
index 6c526ed..25ed034 100644
--- a/tests/test_usde_u3.py
+++ b/tests/test_usde_u3.py
@@ -31,8 +31,13 @@ from src.live import usde as U  # noqa: E402
 class _ClientOrdini:
     """Fake minimale per _post/_unwrap: nessuna rete."""
 
-    def __init__(self, open_orders=None, risposte_place=None, boom_cancel=None):
+    def __init__(self, open_orders=None, open_orders_usde=None, risposte_place=None,
+                 boom_cancel=None):
         self.open_orders = open_orders or []
+        # None = stessa lista di open_orders (retrocompat dei test esistenti, che non
+        # distinguono la valuta interrogata); una lista propria serve solo a chi vuole
+        # simulare un residuo elencato SOLO sotto USDE.
+        self.open_orders_usde = open_orders_usde
         self.risposte_place = list(risposte_place or [])
         self.boom_cancel = boom_cancel or set()   # order_id la cui cancel fallisce
         self.cancellati = []
@@ -41,6 +46,8 @@ class _ClientOrdini:
     def _post(self, path, payload):
         if path.endswith("get_open_orders"):
             self.get_open_orders_chiamate += 1
+            if payload.get("currency") == "USDE" and self.open_orders_usde is not None:
+                return {"result": self.open_orders_usde}
             return {"result": self.open_orders}
         if path.endswith("cancel_order"):
             oid = payload["order_id"]
@@ -72,6 +79,19 @@ def test_cancella_residui_solo_le_nostre_label():
     assert client.cancellati == ["R1"], "l'ordine con altra label o su altro strumento non si tocca"
 
 
+def test_cancella_residui_trovato_solo_sotto_USDE():
+    """Non e' verificato sotto quale valuta Deribit elenchi lo spot USDE_USDC: se lo elenca
+    sotto la base (USDE) invece che sotto la quotazione (USDC), la sola lettura USDC non lo
+    vedrebbe mai e il residuo si accumulerebbe per sempre."""
+    client = _ClientOrdini(
+        open_orders=[],
+        open_orders_usde=[{"instrument": U.SPOT, "label": "usde-quota-0.64", "order_id": "R9"}],
+    )
+    out = C.cancella_residui(client)
+    assert out == ["R9"]
+    assert client.cancellati == ["R9"]
+
+
 def test_cancella_residui_senza_residui_non_cancella_nulla():
     client = _ClientOrdini(open_orders=[
         {"instrument": U.SPOT, "label": "altra-cosa", "order_id": "R2"},