feat: 'Filtro falsi positivi' preset user-friendly (era verify_ncc)

Rinomina il parametro tecnico verify_threshold in un preset semantico
che operatore/cliente capisce senza leggere docs:

  off      -> 0.00 (tutti i match shape-based passano)
  leggero  -> 0.20 (tollera illuminazione/riflessi)
  medio    -> 0.35 (consigliato, default)
  forte    -> 0.50 (massima selettivita, scarta mismatch intensita)

UI: dropdown etichettato 'Filtro falsi positivi (verifica intensita colori)'
accanto a precisione angolare. Override tecnico (numerico) resta in
sezione Avanzate.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

pm2d/web/server.py

@@ -210,6 +210,15 @@ PRECISION_ANGLE_STEP = {
     "preciso": 2.0,
 }
 
+# "Filtro falsi positivi" = mapping semantico del verify NCC threshold.
+# Un operatore sceglie il livello di rigore, non un numero astratto.
+FILTRO_FP_MAP = {
+    "off":      0.0,   # disabilitato: mantieni tutti i match shape-based
+    "leggero":  0.20,  # tollera variazioni intensità/illuminazione forti
+    "medio":    0.35,  # default bilanciato (consigliato)
+    "forte":    0.50,  # scarta match con intensità molto diversa dal template
+}
+
 
 class SimpleMatchParams(BaseModel):
     model_id: str
@@ -219,7 +228,8 @@ class SimpleMatchParams(BaseModel):
     simmetria: str = "nessuna"        # chiave SYMMETRY_TO_ANGLE_MAX
     scala: str = "fissa"              # chiave SCALE_PRESETS
     precisione: str = "normale"       # chiave PRECISION_ANGLE_STEP
-    min_score: float = 0.70
+    filtro_fp: str = "medio"          # chiave FILTRO_FP_MAP
+    min_score: float = 0.65
     max_matches: int = 25
 
 
@@ -270,9 +280,7 @@ def _simple_to_technical(
         "min_score": p.min_score,
         "max_matches": p.max_matches,
         "nms_radius": 0,
-        # Verify NCC più permissivo per match con variazione intensità
-        # (foro su sfondo variabile, parti di oggetto ecc.)
-        "verify_threshold": 0.25,
+        "verify_threshold": FILTRO_FP_MAP.get(p.filtro_fp, 0.35),
     }