feat: 'Filtro falsi positivi' preset user-friendly (era verify_ncc)

Rinomina il parametro tecnico verify_threshold in un preset semantico
che operatore/cliente capisce senza leggere docs:

  off      -> 0.00 (tutti i match shape-based passano)
  leggero  -> 0.20 (tollera illuminazione/riflessi)
  medio    -> 0.35 (consigliato, default)
  forte    -> 0.50 (massima selettivita, scarta mismatch intensita)

UI: dropdown etichettato 'Filtro falsi positivi (verifica intensita colori)'
accanto a precisione angolare. Override tecnico (numerico) resta in
sezione Avanzate.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

pm2d/web/static/index.html

@@ -81,6 +81,18 @@
       </select>
     </div>
 
+    <div class="field">
+      <label>Filtro falsi positivi
+        <span class="hint">(verifica intensità colori)</span>
+      </label>
+      <select id="p-filtro-fp">
+        <option value="off">Disattivato (massimo recall)</option>
+        <option value="leggero">Leggero (tollera illuminazione)</option>
+        <option value="medio" selected>Medio (consigliato)</option>
+        <option value="forte">Forte (massima selettività)</option>
+      </select>
+    </div>
+
     <div class="field">
       <label>Score minimo <span id="v-score">0.65</span>
         <span class="hint">(più basso = più match anche incerti)</span>