Stazioni: sorgenti camera lette dall'acquisitore, link Acquisizione (#88)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Jbf7qKuxsnAVjxthRy7dnB

src/frontend/flask_app/tests/test_dxf_recipe_routes.py

@@ -120,7 +120,7 @@ class TestStationCameraCalibration:
         assert resp.status_code == 200
         assert body["state"] == "calibrated"
         assert body["calibration"]["px_per_mm"] == 20.03
-        assert body["calibration_url"] == "http://acq:8765/calibrazione"
+        assert body["calibration_url"] == "http://acq:8765/acquisizione"
         args, kwargs = get.call_args
         assert args[0] == "http://acq:8765/camera/calibration"
         assert kwargs["params"] == {"source": "camera:folder"}
@@ -130,7 +130,7 @@ class TestStationCameraCalibration:
         resp, _ = self._get(logged_in_client, _fake(404, b"{}", {"detail": "no"}))
         assert resp.status_code == 200
         assert resp.get_json()["state"] == "uncalibrated"
-        assert resp.get_json()["calibration_url"] == "http://acq:8765/calibrazione"
+        assert resp.get_json()["calibration_url"] == "http://acq:8765/acquisizione"
 
     def test_unreachable(self, logged_in_client, mock_api_client):
         _stations(mock_api_client)