docs: il modulo di visione è un investimento Tielogic, non una voce di commessa

Decisione F chiusa da Adriano il 14/09: non lo paga nessuno, serve a
prendere lavori futuri. Ne discende che l'unica scadenza del modulo è la
fiera, che Tràfilo va servito col perimetro venduto, e che le ore vanno
separate per non falsare il margine della commessa.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JyL1sTGpFxx7Qw3xP58eoZ

docs/specs/2026-09-14-visione-stato-e-specifica.md

@@ -256,9 +256,26 @@ lo ha avvertito.
 **E. Che cosa fa la stazione se la rete cade** e non è configurata per elaborare in locale: si blocca, o
 consente il calibro segnando il task come non eseguibile? È una domanda per Tràfilo.
 
-**F. Chi paga.** L'ampliamento nasce dentro una commessa venduta come setup più canone. Un modulo di
+**F. Chi paga — chiusa il 14/09/2026.** Nessuno, ed è una scelta. Il modulo di visione è un
-visione non sta in quel perimetro, e non c'è offerta. La domanda è aperta dal 06/08 e ogni fase di questo
+**investimento commerciale di Tielogic**: non si quota a Ricerca e Misure, non entra nel setup né nel
-documento la rende più costosa da rimandare.
+canone dell'OFF-2026-022, e non aspetta un'offerta per cominciare. Serve a prendere lavori futuri, e il
+posto dove quell'investimento si trasforma in lavori è la fiera.
+
+Ne discendono tre conseguenze che questo documento adotta:
+
+1. **Il modulo non ha una data di consegna contrattuale**, quindi l'unica scadenza che lo governa è la
+   fiera del 27-29 ottobre. La fase V1 è l'unica del percorso visione che ha una data vera.
+2. **Tràfilo va servito con il perimetro venduto** — le dodici modifiche del 28/07, l'installazione
+   on-premise, l'agente di stazione — e quel lavoro non si rallenta per la visione: è quello che è già
+   stato fatturato. Dove la visione e Tràfilo si contendono le stesse ore, vince ciò che è stato venduto,
+   con l'unica eccezione della V1 prima della fiera.
+3. **Il confine va tenuto per iscritto**: le ore spese per la fiera sono a carico Tielogic, quelle spese
+   per Tràfilo stanno nella commessa. Senza quella riga, a consuntivo il modulo di visione sembrerà un
+   costo della commessa Ricerca e Misure e ne falserà il margine.
+
+⚠️ Resta aperto un pezzo che non è «chi paga» ma «che cosa»: **cosa si mostra in fiera** non coincide con
+cosa si consegna. Una demo può girare su un grafo preparato, un pezzo noto e una posa controllata; un
+prodotto no. Deciderlo prima cambia l'ampiezza della V1.
 
 ## 8. Quello che non va fatto