Stazioni: placeholder senza URL letterale (test_offline), test form indipendente dalla lingua (#45)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NABedeMX43pyXZbDNUgA5B

src/frontend/flask_app/tests/test_admin_stations.py

@@ -185,7 +185,8 @@ def test_station_form_has_the_vision_worker_field(logged_in_client, mock_admin_a
     resp = logged_in_client.get("/admin/stations")
     assert resp.status_code == 200
     assert b"form.vision_worker_url" in resp.data
-    assert "Worker visione (URL)".encode() in resp.data
+    # etichetta in italiano o in inglese, secondo il catalogo compilato
+    assert b"Worker visione (URL)" in resp.data or b"Vision worker (URL)" in resp.data
 
 
 def test_station_list_exposes_the_vision_worker_url(logged_in_client, mock_admin_api):