Visore <tmf-viewer> di TieVision-Station con no-layers su ogni immagine di TMF (#126)

Rotella senza Ctrl = zoom sul punto del mouse su tutte le immagini. image_viewer.js e
vision_overlay.js copiati byte per byte da TieVision-Station (lavoro/daitarn-nolayers b1af911);
attributo no-layers su ogni <tmf-viewer> (task_editor 3, task_execute 1, calibrazione_pagina 4).
Test JS e pagina demo allineati.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019A9CSrh9rfM5WwqKtg8BSE

src/frontend/flask_app/templates/measure/task_execute.html

@@ -581,7 +581,8 @@
 
       {# #96: riquadro flex-1 min-h-0; #122: dentro, <tmf-viewer> (zoom, pan, Salva, overlay SVG a tratto costante ed etichette quota) riempie il riquadro; overlay e labels arrivano da x-effect (px dell'immagine, #121 #116); x-show sul contenitore, mai sul viewer #}
       <div x-show="shownImage" class="relative flex-1 min-h-0 border border-[var(--border-color)] rounded-lg overflow-hidden bg-black/5">
-        <tmf-viewer class="block w-full h-full" :src="shownImage" :save-name="saveName"
+        {# #126: no-layers = viewer semplice, senza menu dei livelli e senza trascinamento delle etichette #}
+        <tmf-viewer class="block w-full h-full" no-layers :src="shownImage" :save-name="saveName"
                     label-fit="{{ _('Adatta') }}" label-save="{{ _('Salva') }}"
                     title-in="{{ _('Ingrandisci') }}" title-out="{{ _('Riduci') }}" title-save="{{ _('Salva immagine') }}"
                     x-effect="$el.overlay = (result && result.overlay) || []; $el.labels = viewerLabels"></tmf-viewer>