feat: FASE 0 - Setup progetto TieMeasureFlow

Struttura monorepo completa con server FastAPI e client Flask:
- Server: FastAPI + SQLAlchemy 2.0 async + Alembic migrations
- Client: Flask + blueprints (auth, measure, maker, statistics)
- Database: docker-compose MySQL 8.0 + Alembic async config
- Config: pydantic-settings, TailwindCSS, Flask-Babel i18n
- Piano implementazione completo (18 sezioni, 1600 righe)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/migrations/env.py

@@ -0,0 +1,80 @@
+"""Alembic environment configuration for async SQLAlchemy."""
+import asyncio
+from logging.config import fileConfig
+
+from alembic import context
+from sqlalchemy import pool
+from sqlalchemy.ext.asyncio import create_async_engine
+
+# Alembic Config object
+config = context.config
+
+# Logging configuration
+if config.config_file_name is not None:
+    fileConfig(config.config_file_name)
+
+# Import all models so Alembic can detect them
+import sys
+from pathlib import Path
+
+sys.path.insert(0, str(Path(__file__).resolve().parent.parent))
+from config import settings
+from database import Base
+
+# Override alembic.ini URL with .env settings (keep in sync)
+config.set_main_option("sqlalchemy.url", settings.database_url)
+
+# Import all models here so they register with Base.metadata
+# from models.user import User
+# from models.recipe import Recipe, RecipeVersion
+# from models.task import RecipeTask, RecipeSubtask
+# from models.measurement import Measurement
+# from models.access_log import AccessLog
+# from models.setting import SystemSetting
+
+target_metadata = Base.metadata
+
+
+def run_migrations_offline() -> None:
+    """Run migrations in 'offline' mode."""
+    url = config.get_main_option("sqlalchemy.url")
+    context.configure(
+        url=url,
+        target_metadata=target_metadata,
+        literal_binds=True,
+        dialect_opts={"paramstyle": "named"},
+    )
+
+    with context.begin_transaction():
+        context.run_migrations()
+
+
+def do_run_migrations(connection):
+    """Run migrations with connection."""
+    context.configure(connection=connection, target_metadata=target_metadata)
+    with context.begin_transaction():
+        context.run_migrations()
+
+
+async def run_async_migrations() -> None:
+    """Run migrations in 'online' mode with async engine."""
+    connectable = create_async_engine(
+        config.get_main_option("sqlalchemy.url"),
+        poolclass=pool.NullPool,
+    )
+
+    async with connectable.connect() as connection:
+        await connection.run_sync(do_run_migrations)
+
+    await connectable.dispose()
+
+
+def run_migrations_online() -> None:
+    """Run migrations in 'online' mode."""
+    asyncio.run(run_async_migrations())
+
+
+if context.is_offline_mode():
+    run_migrations_offline()
+else:
+    run_migrations_online()