Erano fermi allo snapshot V2.0.0 di fine aprile: parlavano di Fasi rev04 da
iniziare, di quattro test rotti e di uno stack che scaricava le librerie da CDN.
Niente di tutto questo è più vero, e un documento di stato sbagliato è peggio di
un documento di stato assente — qualcuno ci si fida.
STATO_PROGETTO: i quindici punti con il loro stato e dove vivono nel codice, cosa
è entrato in V3.0.0 raggruppato per tema, le dieci migrazioni, la suite a 360
pass. In fondo la sezione che conta di più, «cosa non è stato provato»: tredici
punti sono in esercizio e nessuno li ha percorsi su un tablet, il punto 14 non è
mai stato riprodotto su un dispositivo, il punto 12 non è mai stato provato a rete
staccata. Serve a non confondere «i test passano» con «funziona in reparto».
ROADMAP: riscritta intorno a quello che resta e in che ordine — il collaudo prima
di tutto, perché è l'unico lavoro che non aspetta risposte da nessuno, con la
tabella di cosa guardare e come si vede che è giusto. Poi il punto 4 (due o tre
giorni, a decisioni chiuse), l'innesto GAIA e l'installazione di settembre.
Le decisioni aperte sono ora le D-1…D-9 del documento del 28/07, non più le
D-0.x di aprile: la corrispondenza è scritta, così chi torna sui vecchi documenti
non si perde. Stessa cosa per le sette Fasi rev04, con dove è finita ciascuna:
due assorbite, una sostituita, una ridimensionata dal fatto che una rete isolata
rende l'aggiornamento automatico privo di senso.
Lo snapshot V2.0.0 è conservato in docs/archive/ invece di essere sovrascritto.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Cleanup
- Remove src/backend/Dockerfile.legacy and
src/frontend/flask_app/Dockerfile.legacy (history is in git, build
uses the new uv-based root Dockerfile / Dockerfile.frontend).
- Remove src/frontend/flask_app/verify_i18n.py (had hardcoded paths
pointing at the old client/ tree).
Group docs/
- New docs/README.md indexes everything in one place.
- New docs/architecture/STATO_PROGETTO.md: snapshot of what works in
V2.0.0 (inherited V1.0.7 features, rev04 Phase 1 stations,
worker scaling, src/ restructure, test status, stack, decisions).
- New docs/architecture/ROADMAP.md: what's next — Phases 2-7 of the
rev04 migration with status, open client decisions (D-0.1 through
D-0.10), tech debt and time estimates for M1 / M2.
- Move PIANO_IMPLEMENTAZIONE.md (90KB V1.0.0 plan) to
docs/archive/2026-02-06-piano-implementazione-v1.md (historical).
- Move Schema sviluppo SW TieFlow_rev04-2026.docx to docs/specs/
with ISO date filename so the customer spec is now tracked.
- Move src/frontend/flask_app/I18N_SETUP.md to docs/I18N_SETUP.md
and rewrite paths to the new src/frontend/flask_app/ tree.
.dockerignore: simplified now that legacy Dockerfiles are gone;
docs/ stays excluded from the build context.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adriano Dal Pastro
Adriano