Pagina /measure/execute/<task_id>:
- Il pannello destro (info subtask + tolerance + numpad) e la sidebar
marker spariscono quando il task non ha subtask: l'utente vede solo
intestazione + disegno a tutta larghezza, senza colonne vuote né
tastierina numerica fuori contesto.
- Risolta la scrollbar verticale: la pagina ora occupa esattamente
l'altezza del viewport. Il layout sfrutta nuovi block override in
base.html (body_class, wrapper_class, main_class, footer) per
disattivare scroll e footer solo su questa pagina, lasciando intatte
le altre.
Cataloghi i18n: aggiunte traduzioni EN/IT mancanti e rimossi i flag
"fuzzy" auto-generati da pybabel update (Flask-Babel ignora i fuzzy,
mostrando il msgid italiano anche in EN).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adriano
52d78ea5c1